He requested access. An automated message asked: “What’s the last working YouTube version for iOS 9?”

The MacBook chimed. “Installation Succeeded.”

Inside, a pinned file: YouTube_15.44.3_ios9.ipa . SHA-256 hash provided. Legit.