esxcfg-volume -l Lists all VMFS volumes with detected UUIDs and shows which are mounted or not.
If a volume appears as , recover it with: recover vmfs datastore with all data