Model Act Aditional Prelungire Contract Direct

(B) The Parties wish to extend the duration of the Original Contract under the same terms and conditions, except as modified herein, in accordance with [Article ___ of the Labour Code / Civil Code – e.g., Art. 31-32 of the Romanian Labour Code].

Article 1 – Object The object of this Additional Act is the extension ( prelungire ) of the Individual Employment Contract No. ___ / [Date] for a new fixed period, as set out in Article 2 below. model act aditional prelungire contract

(A) The Parties concluded Individual Employment Contract No. ___ / [Date] (hereinafter the “Original Contract”), valid for a fixed term ( contract pe durată determinată ), initially ending on [Initial End Date]. (B) The Parties wish to extend the duration

collectively referred to as the .

You can adapt the bracketed parts to your specific legal system (e.g., Romania, Moldova, or other civil law jurisdiction). to the Individual Employment Contract No. ___ / [Date] regarding the Extension ( Prelungire ) of the Contract Duration Preamble Between: ___ / [Date] for a new fixed period,

and

(Signature and stamp) [Name] [Title]